ГОЧС и ПБ информирует

Операторы Службы 112 Москвы приняли и обработали 547 тысяч вызовов за октябрь

Из них 269 тысяч потребовало вызова экстренных оперативных служб. Количество обращений по номеру «112» растет, что говорит об удобстве его использования. По единому номеру «112» скорую медицинскую помощь вызывали более 134 тысяч раз. Вызов полиции требовался 116 тысяч раз, а помощь пожарных и спасателей просили в 11,7 тысячи случаях, аварийная служба газа была необходима 2,9 тысячи раз. При этом за справочно-консультационной помощью граждане обращались по номеру «112» 77,3 тысячи раз.  В большинстве случаев операторы Службы 112 советуют абонентам обращаться в справочную службу Москвы по номеру 8 (495) 777-7777. Специалисты напоминают, что Служба 112 была создана для вызова экстренных оперативных служб в ситуациях, когда существует угроза жизни, здоровью, имуществу граждан, если вы стали свидетелем нарушения правопорядка.

Ликвидировали пожар в ЮАО

5 ноября в 17:43 в Службу 112 Москвы поступило сообщение о возгорании гаражей по адресу: Каширское шоссе, д. 59, к. 1. Площадь пожара составила 150 кв.метров. На место происшествия были высланы силы пожарно-спасательного гарнизона Москвы, в том числе силы столичного Пожарно-спасательного центра: расчёт ПСО №215. По прибытии пожарные провели разведку, проложили магистральные линии и подали стволы на тушение 9 гаражей. Пожар был локализован в 18:38. Ликвидирован в 19:05. К сожалению, пострадал один человек.

В Московском авиацентре подвели итоги за октябрь

Пилотов и спасателей Московского авиацентра за прошедший месяц 75 раз вызывали для оказания помощи пострадавшим, в результате чего спасено 24 человека. Экипажи санитарных вертолётов совместно с территориальным Центром экстренной медицины катастроф доставили в лечебные учреждения города 9 человек.  «В прошлом месяце 15 пилотов получили допуски на ночные работы с прожектором, провели с ним дополнительные тренировки, —   прокомментировал заместитель директора по лётной работе Вячеслав Ивлиев.– Около 40 вертолётчиков прошли аварийно-спасательную подготовку на воде и суше, аттестацию по транспортной безопасности. Несколько человек обучились на пилотов-инструкторов». Сотрудники службы поискового и аварийно-спасательного обеспечения в октябре выезжали на происшествия и обеспечение безопасности полётов 64 раза, при этом спасли 15 человек.

Половина выездов пришлась на оказание социальной помощи, примерно 15% — на дорожно-транспортные происшествия, 10% — на аварийно-спасательные работы во время ликвидации пожаров. Также спасатели провели несколько совместных воздушных тренировок с лётным отрядом, во время которых они выполнили 57 беспарашютныхдесантирований с вертолёта Ка-32А беспосадочным способом. Этот навык необходим специалистам для оказания помощи пострадавшим в труднодоступных для техники местах. Дежурные силы Московского авиацентра работают в круглосуточном режиме и готовы оперативно прийти на помощь жителям и гостям столицы в самых сложных ситуациях.

Московские спасатели на воде подвели итоги работы в октябре

Работниками Московской городской поисково-спасательной службы на водных объектах спасено 4 человека, оказана первая помощь 4 пострадавшим. Специалистами выполнено 5 аварийно-спасательных и других неотложных работ. В течение месяца спасатели провели более 20,8 тысячи профилактических мероприятий, в том числе порядка 6,5 тысячи патрулирований зон ответственности, более 8,8 тысячи профилактических бесед с населением и замечаний нарушителям правил безопасного поведения. С помощью громкоговорящей устройств поисково-спасательных станций передано более 5,3 тысячи сообщений о правилах безопасности на воде и предупреждений о неблагоприятных погодных условиях. 

Работники подразделений участвовали в проведении профилактических занятий с детьми и подростками по правилам безопасности на воде и мастер-классах по оказанию первой помощи пострадавшим. 62 занятия прошли на базе 5 поисково-спасательных станций, также были организованы дистанционные уроки в 57 общеобразовательных учреждениях Москвы.  В целях предупреждения несчастных случаев с детьми на водных объектах в октябре проводилась активная работа по выявлению детей до 14 лет, находящихся у водоёмов без присмотра взрослых. Всего проведено 848 рейдов, в ходе которых опасную зону с организаторами мероприятий покинули 12 детей.  По итогам работы в октябре лучшими признаны: начальник поисково-спасательной станции «Марьино» Дмитрий Веселовский; спасатели 1 класса ПСС «Крымский мост» Владимир Майоров и Вадим Резвых; лучшим водолазом стал спасатель 1 класса ПСС «Центральная» Александр Фомченко.

Конец формы

Вас точно поймут: языки народов России в Службе 112 Москвы

4 ноября отмечается День народного единства. Он ознаменует единение народа нашей страны вне зависимости от происхождения, вероисповедания и других различий. Россия – многонациональная страна. На ее территории проживает более 190 народностей. Среди операторов Службы 112 Москвы работает немало представителей народов России, носителей своей культуры и языка.

Руководитель группы лингвистической поддержки решила задействовать этот ценный ресурс с пользой для Службы 112 и её абонентов. После чего вызовы начали принимать не только на английском, испанском или немецком, но и на других языках, в частности языках народов России.

Что это за языки, в чём их особенности и как часто специалисты используют их в повседневной жизни, рассказывают операторы Службы 112 Москвы.

Лилия Еникеева, оператор Службы 112 Москвы, татарский язык

«Я из Нижегородской области. Мама – татарка, и хорошо говорит по-татарски, папа не говорит на языке, но понимает его.

В татарском есть свои диалекты. Например, в Москве, Нижнем Новгороде и Казани татары говорят по-разному. Когда я была в Казани, не смогла понять, о чём говорят. Вроде слова знакомые, но имеют совсем другие значения.

На мой взгляд, татарский – грубый язык. Многие люди из моего окружения сравнивают его с немецким.

Сама я знаю язык только на бытовом уровне. Иногда при общении не могу подобрать нужное слово на русском, зато знаю, как это лучше выразить на татарском.

Думаю, вызов на татарском смогла бы легко принять, например, вызвать скорую помощь. Чтобы уточнить, кому человек вызывает скорую, то нужно сказать: «Узегезгямэкиряк?». Спросить «Что случилось?» – «Нәрсәбулды?». «112 Москва» – «БерберикеМяскяу». Слово «оператор», наверное, не переводится. У меня могут быть сложности с цифрами, а понять, что случилось, задать уточняющие вопросы – легко».

Магомед Тажудинов, оператор Службы 112, аварский язык

«Я родом из республики Дагестан, села Хинуб. На карте его будет тяжело найти, оно маленькое, находится высоко в горах, на высоте 3000 метров над уровнем моря. У нас в селе все говорят на аварском. При этом у аварского есть свои диалекты, поэтому если кто-то начнёт говорить со мной на аварском, то я сразу пойму откуда он.

Это очень грубый в произношении язык. Есть слова, которые вроде бы в переводе звучат мило, а когда произносишь их на нашем языке, то они звучат как угроза (смеётся).

Например, слово «любовь» звучит так мягко, а на аварском это – рокьи. (звучит более резко, чем пишется – прим. автора).

До пяти лет я говорил только на родном языке, аварский язык закрепился в моей голове достаточно хорошо. Предки передали нам этот язык, и если мы не будем его учить и знать, то что тогда останется от нашего народа?

Русский же я начал изучать в школе. Интересно, что мой отец – учитель русского языка и литературы. При этом русский язык давался мне крайне тяжело, так как аварский кардинально от него отличается. Отец советовал мне читать книги на русском, читал и словари, так постепенно я выучил язык.

В пятом классе мы переехали в Москву. Здесь разговаривают только на русском и, конечно, я стал владеть языком лучше. При этом мы продолжаем разговаривать на аварском дома, чтобы не забывать язык. Думаю, я легко смогу принять вызов на своём родном языке.

А фраза-приветствие на аварском будет звучать так: «112 Москва – «Цоцокиго Москва». Оператор – так и будет оператор, так как аварский язык старый и современным словам аналогов нет, номер, например, 679 – «шугу, ачку, ичко», произносится по цифрам. «Что случилось?» – «Щиб ка?»

В республике Дагестан лингвисты фиксируют 32 самостоятельных языка. В Службе 112 Москвы разговаривают на 5 языках этого региона.

Тамерлан Салихов, оператор Службы 112, лезгинский язык

«Я лезгин, родился в Дагестане. Большая часть населения посёлка Белиджи, где я жил до 14 лет – лезгины.

Хотя лезгинский, как мне кажется, не такой сложный язык, как аварский или даргинский, в которых много горловых звуков, поэтому русский человек, наверное, быстрее выучит лезгинский. Есть, например, звук «кь» звучит как очень жёсткий звук «кх». Мне-то его несложно выговорить, а вот русскому человеку – да.

В лезгинском существуют слова, которые одним русским словом не заменить, только длинным объяснением. Есть и обратная ситуация: для перевода одного русского слова используется несколько лизгинских. Когда мы переводили песню «С чего начинается Родина» ко Дню России, то приходилось подбирать синонимы к русским словам и фразам, чтобы перевести их на лезгинский. В лезгинском много русских слов, так как в языке им нет аналогов, а если и есть, то их применяют только те, кто плохо владеет русским или не знает его.

Русский я учил с детства, одновременно с лезгинским. Поэтому я думаю сразу на двух языках, дома разговариваю тоже на обоих, а вот с бабушкой и дедушкой говорю только на родном языке.

Если бы я принимал вызов на лезгинском, то наша приветственная фраза звучала бы так: «112 Москва» – переводить не стал бы; «оператор и номер» –перевел бы только цифры; а вопрос «Что случилось?» – «Вучхьана?».

Анастасия Прищемихина, главный специалист дежурной смены Службы 112, мордовский язык

«Я родилась в республике Мордовия, городе Рузаевка. Я изучала язык в школе, во 2 и 3 классе. Уроки были простые: как досчитать до 10, названия предметов быта, приветствия, прощания.

Когда я приезжаю в гости к бабушке в деревню, все родные и друзья свободно говорят по-мордовски. В моей семье ситуация полярная — мама не знает язык, а вот папа пишет и говорит по-мордовски. Сама я воспринимаю и понимаю речь, но вот ответить мне уже сложно.

Большинство новых слов в языке остаются русскими, не переводятся на мордовский. Хотя в разговорной речи они могут получить окончания «сь» или «ся». Из-за чего некоторые слова звучат необычно: «компьютерся» вместо «компьютер».

Вообще в мордовском языке 3 ветви: мокша, шокша и эрзя. Шокша уже умерший диалект, об этом нам говорили ещё в школе.

Остались мокша и эрзя, но люди, которые говорят на них плохо друг друга понимают. Слова могут звучать одинаково, одинаково писаться, но иметь совсем разные значения. У меня в семье, например, все говорят на мокшанском диалекте.

Если меня будут понимать по-русски, но говорить по-мордовски, то я смогу принять и отработать такой звонок.

А фраза «112 Москва. Оператор [номер]. Слушаю. Что случилось?» будет произноситься так: «СядакемгафтуваМоску. Оператор [кафтасядткодгемоньвейхкса]. Марян. Мезелисемсь?»

Среди специалистов по приёму и обработке экстренных вызовов есть также те, кто знает осетинский, чувашский, ингушский, грузинский, армянский, молдавский, азербайджанский  и узбекский языки.

Группа лингвистической поддержки создана в Службе 112 Москвы 1 декабря 2019 года для приёма экстренных вызовов на иностранных языках, основные из которых английский, французский, немецкий и испанский.

На площадке Департамента ГОЧСиПБ прошли всероссийские соревнования по пожарно-прикладному спорту

26 и 27 октября на базе учебно-тренировочной площадки Департамента по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и пожарной безопасности города Москвы состоялись соревнования на Кубок Министра МЧС России по пожарно-спасательному спорту.

Как рассказал главный судья соревнований Роман Булычев, состязания приурочены к 85-летию пожарно-спасательного спорта. В них участвуют 14 команд из различных субъектов Российской Федерации.

«Участники приехали из Брянской области, Чеченской Республики, Ханты-Мансийского автономного округа. Всего 160 сильнейших спортсменов из самых разных уголков страны», — добавил Роман Булычев.

После торжественного открытия был дан старт первому этапу соревнований — подъёму в окно учебной башни по штурмовой лестнице. Мужчинам необходимо было как можно быстрее забраться на четвёртый этаж, женщинам — на второй. В напряжённой борьбе среди представителей мужской половины лучшее время показал Артём Малинин из команды Московской области.

«Я пришёл в пожарно-спасательный спорт в 2012 году. Начинал бегать в младшей группе, туда меня привёл брат. Это настолько увлекло, что занимаюсь пожарно-спасательным спортом до сих пор», — прокомментировал чемпион.

Второй день соревнований включал в себя полосу препятствий. Каждый из участников преодолевал преграду, пробегал по буму со скатками пожарных рукавов, соединял и подключал их к разветвлению, проложив рукавную линию.

После подсчёта результатов общекомандные места на состязаниях распределились следующим образом: третье место заняла команда Московской области, серебро взяли спортсмены из Югры, а золотой кубок достался сборной Свердловской области.

В рамках программы соревнований для делигаций из других регионов провели экскурсию, познакомив с учебными комплексами и тренажёрами, на которых свои практические навыки отрабатывают московские пожарные и спасатели.

О правилах пожарной безопасности пожарные рассказали владельцам частных домов

Начался отопительный сезон. Поэтому многие владельцы частных домов и дач топят печи. Печка в доме – это уют и тепло. Только не стоит забывать о том, что неправильная эксплуатация печного отопления становится основной причиной пожаров. Столичные пожарные постоянно проводят беседы с владельцами частных домов и рассказывают о правилах пожарной безопасности.

Для того, чтобы избежать возникновения возгорания, помните о правилах безопасности:

Не используйте для розжига легковоспламеняющиеся жидкости. Топить печь нужно только с закрытой дверцей, дрова не должны по длине превышать размеры топливника.

Не сушите одежду или другие предметы в непосредственной близости от печи – эта непредусмотрительность может привести к пожару!

Однако не только печное отопление может представлять в осенне-зимний период опасность – это также касается и электрообогревателей.

Перед тем как включить электрообогреватель в сеть проверьте его работоспособность и исправность сети. Во время использования обогревателя обращайте внимание на штепсель и провод. Если они нагреваются, то электроприбор необходимо выключить и устранить причину нагревания.

Рядом с работающим обогревателем не ставьте легко воспламеняющиеся жидкости и материалы.

Провода нельзя прятать под ковровые покрытия, а также ставить на них тяжелые вещи. Ни в коем случае не используйте обогреватели для сушки белья и не накрывайте его одеялом или другими предметами.

Если в доме есть маленькие дети, не оставляйте их без присмотра в комнате с включенным электрообогревателем или отопительной печью. Малыши могут обжечься или спровоцировать пожар!

Сотрудники рассказывали хозяевам дачных домов о необходимости очистки придомовой территории, правилах разведения костров, а также своевременной проверки и периодической очистки печных труб.

Для большей безопасности следует установить в доме автоматический дымовой пожарный извещатель.

В Южном округе проходит смотр-конкурс на лучший учебно-консультационный пункт

Комиссия даст оценку оснащенности техническими средствами обучения, актуальной учебной и методической литературой, стендами, плакатами, наглядными пособиями и другими средствами учебно-материального обеспечения, а также готовность специалистов УКП к выполнению задач по подготовке неработающего населения к действиям в чрезвычайных ситуациях.

На территории Южного административного округа работают шестнадцать учебно-консультационных пунктов.

Напомним, учебно-консультационный пункт – это специально оборудованное помещение, предназначенное для занятий и консультаций населения по вопросам гражданской обороны.

Главная задача учебно-консультационных пунктов – подготовить неработающее население города к грамотным действиям при угрозе и в условиях чрезвычайной ситуации. Учебно-консультационные пункты создаются, как правило, при жилищно-эксплуатационных организациях в городах и районах, в сельской местности — при поселковых, сельских органах исполнительной власти.

Смотр-конкурс учебно-консультационных пунктов будет проводиться комиссией с участием сотрудников Управления по Южному административному округу Департамента ГОЧСиПБ.

Учебно-консультационный пункт, занявший первое место в смотре-конкурсе будет представлять Южный административный округ на городском смотре-конкурсе.

Пожарно-тактические учения прошли в школе на Юге Москвы

На территории Южного округа столицы прошли пожарно-тактические учения в школе № 1861 «Загорье» по тушению пожара с элементами спасения с верхних этажей здания и аварийно-спасательным работам на объектах с массовым пребыванием людей. В учениях приняли участие не только пожарные и спасатели столичного Пожарно-спасательного центра, но и представители органов исполнительной власти. Всего в учениях было задействовано 9 подразделений, 13 единиц техники.

По легенде учений, произошло загорание в одном из классов на втором этаже школы из-за замыкания в кинопроекторе, вследствие чего, начался пожар. Создалась угроза распространения дыма и огня по соседним помещениям. Сработала автоматическая пожарная сигнализация и система оповещения и эвакуации при пожаре.

После обнаружения задымления и возгорания, директор школы организовал эвакуацию детей и персонала из учебного заведения на место сбора и провел учет эвакуированных. После чего, сотрудник охраны приступил к тушению пожара первичными средствами пожаротушения.

Молниеносно прибывшие пожарно-спасательные подразделения провели разведку и обнаружили, что необходима дополнительная эвакуация оставшихся в здании людей, отрезанных дымом и огнем от путей выхода на улицу. После этого пожарные организовали работу звена газодымозащитной службы, приступили к тушению и спасению людей с дальнейшей передачей бригадам скорой помощи.

Спасатели, соблюдая строжайшие временные нормативы, отрабатывали различные способы эвакуации: с помощью подъёмного механизма автолестницы, ручной трехколенной лестницы, а также было проведено спасение людей с кровли здания с помощью системы пожарно-спасательных веревок была создана навесная переправа для спасения пострадавших.

Во время пожарно-тактических учений московские пожарные совместно с администрацией школы отработали не менее важный элемент обеспечения безопасности, а именно подробный алгоритм действий сотрудников охраны по оповещению администрации школы о начале пожара, вызову и встрече пожарных, других аварийных служб, а также передаче им необходимой информации и документации для оперативного проведения аварийно-спасательных работ.

По словам заместителя начальника ПСО №215 Игоря Денисова — “Пожарно-тактические учения позволяют поддерживать высочайший уровень квалификации пожарных спасателей, взаимодействия специальных служб. Полученные ребятами практические знания очень важны и своевременны, так как ученики, приходя после каникул, часто забывают не только основные правила безопасного поведения во время происшествий, но и алгоритм действий в случае возникновения пожара”.

В завершении пожарно-тактических учений школьники могли ознакомиться с пожарной техникой, задействованной во время учений. Пообщаться с сотрудниками Пожарно-спасательного центра.

Водоемы округа под контролем Водных спасателей Москвы

Погода в Москве стоит переменчивая, ночью морозец, днем дождь и потепление. На озерах и реках лед еще не установился, а любители зимней рыбалки уже с нетерпением ждут наступления холодов, чтобы с буром наперевес отправиться на «промысел». Поздней осенью, зимой и ранней весной у подмерзших водоемов зачастую можно встретить не только рыболовов, но и подростков, гуляющих по тонкому льду, и взрослых, которые выходят на замерзшие водоемы, чтобы сократить путь и перейти на другой берег. Стоит помнить, что в этот период происходят несчастные случаи, когда люди проваливаются под лед.

С начала года спасено 17 человек на водоемах округа и проведено более 9030 профилактических бесед о правилах безопасности на воде.

Пока в столичных водоёмах плещется вода и нет ледяного покрова, сотрудники Управления по ЮАО Департамента ГОЧСиПБ совместно с водными спасателями Москвы уже начали проводить профилактические беседы, по предупреждению несчастных случаев на тонком льду.

Устанавливают аншлаги, запрещающие выход на лед. Ежедневно проводят рейды и осматривают прибрежные зоны вдоль акваторий, гуляющим у водоемов жителям, раздают памятки о соблюдении мер безопасности и рассказывают, чем опасен тонкий лед и что нужно делать, если несчастный случай все-таки произошел.

«Профилактические работы по предупреждению несчастных случаев на водоемах в осенне-зимний период будут продолжаться до весны и помогут предотвратить не один несчастный случай», — поясняет заместитель начальника Управления по ЮАО Департамента ГОЧСиПБ Геннадий Мазырин.

Водоемы Южного округа столицы готовят к зимнему сезону

Сотрудники Управления по ЮАО и Поисково-спасательные станции «Борисовская» и «Царицыно» готовят к зимнему сезону четырнадцать водных объектов, расположенных на территории Южного округа столицы, включая.

В ходе оценки проверяется наличие специализированных информационных щитов и запрещающих знаков, готовность зимних спасательных средств — судов на воздушной подушке (СВП), находящихся на постоянном дежурстве поисково-спасательных станций «Борисовская» и «Царицыно», их укомплектованность спасательным и водолазным оборудованием и снаряжением, первичными средствами спасения, а также уровень подготовки личного состава.

На станциях ведется круглосуточное дежурство. В состав каждой смены включен спасатель-водолаз. При усилении в выходные и праздничные дни к патрулированию привлекаются сотрудники полиции и народной дружины.

Водными спасателями Москвы ежедневно патрулируются объекты в зонах ответственности станций.

В зимний период проверяется толщина льда на водоемах, выявляются наиболее опасные участки с тонким льдом, устанавливаются ленточные ограждения, а по громкоговорящей связи ведется оповещение о ледовой обстановке для отдыхающих.

На территории ПСС «Борисовская» находится судно на воздушной подушке «Хивус– 6» — это шестиместная амфибия,  спасательное и патрульное судно на внутренних водных путях.

«Воздушная подушка – это слой сжатого воздуха под днищем судна, который приподнимает его над поверхностью воды или земли. Отсутствие трения о поверхность позволяет снизить сопротивление движению»

«Особенностями судна являются: способность двигаться по мелководью, болотам, глубокому снегу, битому льду и преодолевать пологие береговые склоны, промоины и отмели. Оригинальная схема воздушной подушки, обеспечивающая высокий уровень безопасности движения за счёт повышенной маневренности и устойчивости, а также безопасное аварийное торможение на твёрдом грунте обеспечивают высокую эффективность судна», — поясняет начальник ПСС «Борисовская» Михаил Скворцов. К подготовке спасателей предъявляются жесткие требования. Сотрудник спасательной станции должен быть готов к действиям как самостоятельно, так и в составе дежурной смены для спасения людей, провалившихся под лёд, и к проведению профилактических мероприятий в период ледостава, ледохода и паводка. Для поддержания профессиональной квалификации спасателей проводятся регулярные проверки по выходу по тревоге к месту происшествия, спасению пострадавшего из ледяной полыньи, доставке на поисково-спасательную станцию и оказанию первой помощи.

Ликвидировали пожар

29 октября в 16:24 в Службу 112 Москвы поступило сообщение о возгорании неэксплуатируемого здания по адресу: улица Бахрушина, д. 17, стр. 2. Площадь пожара составила 250 кв.метров. Произошло частичное обрушение стен здания. На место происшествия были высланы силы пожарно-спасательного гарнизона Москвы, в том числе силы столичного Пожарно-спасательного центра: расчёты ПСО №203, ПСО №207 и АСО №1. По прибытии пожарные провели разведку, проложили магистральные линии и подали стволы на тушение возгорания. Пожар был ликвидирован в 18:18. Пострадавших нет.